Hvalguide. Veiledning i bestemmelse av hval i de Nordøst-Atlantiske havområder.

Abstract

Camphuysen, C.J. 1991. Hvalguide. Veiledning i bestemmelse av hval i de Nordøst-Atlantiske havområder. NINA temahefte 1 :1-41 Denne veiledningen er en tilrettelagt norsk oversettelse av et hefte opprinnelig utgitt på nederlandsk i 1987. Den gir oversikt over de aktuelle artene innenfor området, observasjonsmetodikk, og hvilke kjennetegn en bør se etter. For hver art er det plansjer som viser dyret i helfigur, samt skisser av spesielle kjennetegn hos arten. Plansjene er ledsaget av en forklarende tekst, som bekskriver egenskaper ved arten, så som atferd, utbredelse, størrelse, farger, mønstre, o.l., som letter arbeidet med artsbestemmelsen. Det er gitt en kort liste over relevant litteratur.

Camphuysen, C.J. 1991. Guide to identification of whales and dolphins in the North East Atlantic. NINA temahefte 1:1-41 This guide is a specially arranged Norwegian translation of a Dutch pamphlet from 1987. It deals with all species of whales and dolphins normally known from the area. A brief introduction about whale-watching methods is given. Each species is illustrated with diagniostic details as well as in full profile. The figures are accompanied by an explaining text on behaviour, distribution, size, colour, patterns, etc., to make species determination easier. A short list of relevant litterature is given.