dc.contributor.author | Christensen-Dalsgaard, Signe | |
dc.contributor.author | Lorentsen, Svein-Håkon | |
dc.contributor.author | Dahl, Espen Lie | |
dc.contributor.author | Follestad, Arne | |
dc.contributor.author | Hanssen, Frank Ole | |
dc.contributor.author | Systad, Geir Helge | |
dc.date.accessioned | 2015-04-20T10:36:49Z | |
dc.date.accessioned | 2016-07-01T11:37:03Z | |
dc.date.available | 2015-04-20T10:36:49Z | |
dc.date.available | 2016-07-01T11:37:03Z | |
dc.date.issued | 2010 | |
dc.identifier.citation | Christensen-Dalsgaard, S., Lorentsen, S.-H., Dahl, E. L., Follestad, A., Hanssen, F. & Systad, G. H. 2010. Offshore vindenergianlegg - sjøfugl, havørn, hubro og vadere. En screening av potensielle konfliktområder - NINA Rapport 557. 100 s. | nb_NO |
dc.identifier.isbn | 978-82-426-2154-2 | |
dc.identifier.issn | 1504-3312 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11250/2395243 | |
dc.description.abstract | Christensen-Dalsgaard, S., Lorentsen, S.-H., Dahl, E. L., Follestad, A., Hanssen, F. & Systad,
G. H. 2010. Offshore vindenergianlegg - sjøfugl, havørn, hubro og vadere. En screening av
potensielle konfliktområder - NINA Rapport 557. 100 s.
Målet for foreliggende studie var å utarbeide en beslutningsrelevant, storskala screening av
områder som kan være aktuelle for etablering av offshore vindenergianlegg med lavest mulig
konfliktrisiko i forhold til forekomster av sjøfugl, vadere, havørn og hubro. Området som skulle
vurderes var fra indre kystlinje og ut til norsk økonomisk sone fra svenskegrensen i sør
(Nordsjøen/Skagerrak) til nordspissen av Andøya i nord (Norskehavet).
Vindenergianlegg er et relativt nytt element i europeiske havområder, og det er foreløpig
gjennomført få etterundersøkelser for å studere kort- og langsiktige miljøeffekter av offshore
vindenergianlegg. I Norge er det kun utført etterundersøkelser for å avdekke miljø-
konsekvenser av vindenergianlegg på Smøla, mens det i andre land er gjort for flere
vindenergianlegg. Det er særlig fire forhold som blir trukket fram i forbindelse med vindmøllers
virkning på fugl: 1) dødelighet som følger av kollisjoner med vindmøller (tårn og vinger); 2)
unnvikelse pga forstyrrelser fra installasjoner i drift; 3) habitattap og -endring, gjennom habitatforringelse
og fragmentering og 4) barriereeffekter, som kan øke fluktdistansen og øke
fuglenes energibehov.
I denne rapporten har vi valgt å benytte en metode som er utviklet for å vurdere sjøfuglers
sårbarhet for offshore vindenergianlegg i tyske farvann. Denne går ut på at man beregner en
sensitivitetsindeks som baserer seg på 9 faktorer som er relevante for sjøfuglers sårbarhet i
forhold til slike anlegg: fuglenes manøvreringsdyktighet, flygehøyde, andel av tid flygende,
nattlig flygeaktivitet, fuglenes antatte sårbarhet for forstyrrelser fra fly- og helikoptertrafikk (ifm
anleggsvirksomhet), fleksibilitet i habitatbruk, biogeografisk bestandsstørrelse, voksenoverlevelse
og Europeisk rødlistestatus. Ut i fra disse vurderingene kommer man fram til en
artsspesifikk sårbarhetsindeks. Denne kan summeres for alle artene som finnes i området til
forskjellige tider av året, og vil sammen med et mål for tetthet eller relativ andel av de aktuelle
artene gi en overordnet sårbarhetsindeks for sjøfugl relatert til vindenergianlegg (WSI).
Datagrunnlaget for sjøfugl i vinterhalvåret og i hekketiden har vært av tilstrekkelig omfang til å
kunne benytte denne metoden. Til andre tider av året (trekk/myting), og for havørn og hubro
har vi valgt å belyse konfliktene ved hjelp av kart over viktige funksjonsområder.
Resultatene er presentert i kart, hvor sårbarheten er gitt for 10x10 km ruter. Resultatene av
studiet viste en tydelig forskjell i sårbarhet mellom områder og de forskjellige sesongene. Det
er særleg de store hekkekoloniene i Vesterålen, på Røst og på Runde som får høy sårbarhet
basert på de sjøfuglene det ble beregnet WSI-verdier for. I Vesterålen er det havsule og til dels
lundekoloniene som gir en høy sårbarhet, mens det for Røst er alkefugler, for Runde havsule
og måkefugler. Lengre sør er det måker og terner som gir den høye sårbarheten, spesielt på
kysten av Vest-Agder og mellom Jæren og Karmøy. Resultatene for hekkesesongen er som
man kunne forvente. Andre studier har pekt på disse områdene som verdifulle områder. Det er
noe sammenfall mellom viktige lokaliteter sommer og vinter, som f.eks. ved Jæren og
Vesterålen, men vinterstid har i tillegg områdene Lista, Nordøyene og Gossen (Møre og
Romsdal), Smøla, Froan, Ørlandet, Frosta, Vikna og Vega høy sårbarhet. For havørn var det
især øyene Smøla, Hitra og Frøya samt området fra Bodø og nord til og med Steigen
kommune som pekte seg ut som svært viktig, mens det for hubro var Helgelandskysten samt
områdene rundt Karmøy i Rogaland som pekte seg ut som viktige. For vadere og gjess ble det
fokusert på viktige raste- og myteplasser. Generelt er fordelingen av raste- og myteplasser for
gjess og ærfugl fordelt over hele utredningsområdet, med de viktigste og største områdene fra
kysten av midt-Norge og nordover. For vadefugler finnes en rekke viktige rasteplasser fordelt
over hele utredningsområdet, men med konsentrasjoner av lokaliteter langs kysten av Møre og
Romsdal og Rogaland, særlig langs kysten av Jæren. I studiet er vurderingene av områders sårbarhet for utbygging i forhold til tilstedeværelse av
fugl gjort på et overordnet nivå. Ved en utbygging av flere vindenergianlegg i nærheten av
hverandre, eller større vindenergianlegg, er det imidlertid naturlig å forvente helt andre og
sterkere responser fra både enkeltindivider og bestander av sjøfugl enn det som er
dokumentert til nå for offshore vindenergianlegg nær kysten. Med utbygging av flere
vindenergianlegg, både offshore og på kysten, vil det derfor være viktig å ha fokus på den
samlede eller kumulative miljøeffekten av disse, og ikke bare vurdere hvert enkelt
vindenergianlegg isolert.
Det må understrekes at disse analysene er av generell karakter og bare egnet til en storskala
vurdering av områder. Ved vurderinger av spesifikke områder for utbygging av
vindenergianlegg, er det i tillegg nødvendig med lokale undersøkelser for å fastslå lokale
forekomster av fugl og viktige funksjonsområder. Grunnlaget for indeksen bør i tillegg vurderes
og revideres kontinuerlig, slik at den nyeste kunnskapen om effekter av vindkraft kan
inkorporeres i seinere analyser. | nb_NO |
dc.description.abstract | Christensen-Dalsgaard, S., Lorentsen, S.-H., Dahl, E. L., Follestad, A., Hanssen, F. & Systad,
G. H. 2010. Marine wind farms - seabirds, white-tailed eagles, Eurasian eagle-owl and waders.
A screening of potential conflict areas - NINA Report 557. 100 pp.
The objective of the present study was to develop a decision-relevant, large-scale screening
tool for areas that may be suitable for the establishment of offshore wind power plants. The
surveyed area ranged from the Swedish border in the south (North Sea/Skagerrak) to the
northern tip of Andøya (Norwegian Sea).
Marine wind farms are a relatively new element in European waters, and at present there have
been few investigations carried out to study their short- and long-term environmental effects.
While there have been several studies to identify environmental impacts of wind farms in other
countries, there is currently only one such study in Norway, on the island of Smøla. So far, four
mechanisms have been emphasized with regard to the impact of wind farms on birds: 1) mortality
resulting from collisions with wind turbines (tower and wings), 2) avoidance due to interference
from installations in operation and from the activity associated with the construction of
the windfarm; 3) loss and change of habitat, through habitat degradation and fragmentation,
and 4) barrier effects, which may increase the flight distance and increase the birds' energy
demands.
In this report, we have chosen to use a methodology that was developed to evaluate seabird
vulnerability to marine wind farms in German waters. This method provides a species-specific
vulnerability index based on nine factors: flight maneuverability, flight altitude, percentage of
time flying, nocturnal flight activity, sensitivity towards disturbance by ship/helicopter traffic,
flexibility in habitat use, biogeographical population size, adult survival rate and conservation
status. Combined with a measure of density or relative proportion of the relevant species in an
area, a wind farm sensitivity index (WSI) is created. The WSI can be summed for all species
found in the area at different times of the year to give a total WSI for seabirds. The existing data
for seabirds in winter and in the breeding season was of sufficient quality to be used for this
method. For the species where less data was available (e.g. geese, waders, white-tailed eagle
and the Eurasian eagle-owl) we have chosen to illustrate potential conflicts by means of maps
of the major functional areas.
The results are presented in maps, where the WSI is given for 10x10 km squares. The results
of the study showed a clear difference in WSI between areas and seasons. For the seabirds it
was shown that especially the large breeding colonies in Vesterålen, Røst and Runde were
areas with high WSI. In Vesterålen, the gannets and some of the puffin colonies resulted in a
high WSI, while on Røst auks and for Runde gannets and gulls resulted in high WSI-values.
Further south it was mainly gulls and terns that caused high WSI-values on the coast of VestAgder
and between Jæren and Karmøy. The results for the breeding season were as expected,
as other studies have previously pointed to these sites as valuable areas.
There were some similarities between important localities in summer and winter, for example
between Jæren and Vesterålen. But during the winter season, areas such as Lista,
Nordøyerne and Gossen (Møre and Romsdal), Smøla, Froan, Ørlandet, Frost, Vikna and Vega
also showed a high vulnerability. For the white-tailed sea eagle especially the islands of Smøla,
Hitra and Frøya, as well as the area from Bodø to Steigen were very important. For the Eurasian
eagle-owl the coast of Helgeland and the areas surrounding Karmøy in Rogaland were
most important. For waders and geese the focus was on important resting and moulting sites.
Such sites for geese and eiders are distributed across the study area, with the most important
and largest areas being the coast of central Norway and northwards. For waders a number of
important resting areas are spread over the entire study area, but with a concentration of localities
along the coast of Møre and Romsdal and Rogaland, especially along the coast of Jæren. In our study, the analysis of vulnerability is done for separate areas in relation to the presence
of birds. However, in the case of extensive development of large numbers of wind farms in
close proximity to one another, different and stronger responses can be expected from both
individuals and populations of birds than what has until now been documented for smaller offshore
wind power plants. During the future development of wind power plants, both off- and on
shore, it will be important to not only consider each wind power plant in isolation, but to focus
on what their total or cumulative environmental effects will be.
It should be noted that our analysis is for guidance only. It is suitable for large-scale evaluations
of the vulnerability of areas. To assess the suitability of specific areas for the development
of wind power plants, it is, in addition to this report, necessary to study local occurrences
of birds and indentify important functional areas for seabirds. The basis for the index should
also be assessed and reviewed continuously, so that the latest knowledge about the effects of
wind farms can be incorporated in later analysis. | nb_NO |
dc.language.iso | nob | nb_NO |
dc.publisher | Norsk institutt for naturforskning | nb_NO |
dc.relation.ispartofseries | NINA Rapport;557 | |
dc.relation.uri | http://www.nina.no/archive/nina/PppBasePdf/rapport/2010/557.pdf | |
dc.subject | NINA Rapport | nb_NO |
dc.subject | vindenergi | nb_NO |
dc.subject | vindturbiner | nb_NO |
dc.subject | effekter | nb_NO |
dc.subject | sjøfugl | nb_NO |
dc.subject | havørn | nb_NO |
dc.subject | hubro | nb_NO |
dc.subject | vadere | nb_NO |
dc.subject | kyst | nb_NO |
dc.subject | offshore | nb_NO |
dc.subject | sårbarhetsindeks | nb_NO |
dc.subject | sårbare områder | nb_NO |
dc.subject | windpower | nb_NO |
dc.subject | windmills | nb_NO |
dc.subject | effects | nb_NO |
dc.subject | seabird | nb_NO |
dc.subject | white-tailed eagle | nb_NO |
dc.subject | horned owl | nb_NO |
dc.subject | waders | nb_NO |
dc.subject | coastal area | nb_NO |
dc.subject | offshore | nb_NO |
dc.subject | vulnerability index | nb_NO |
dc.subject | vulnerable areas | nb_NO |
dc.title | Offshore vindenergianlegg - sjøfugl, havørn, hubro og vadere. En screening av potensielle konfliktområde | nb_NO |
dc.type | Research report | nb_NO |
dc.date.updated | 2015-04-20T10:36:49Z | |
dc.source.pagenumber | 100 s. | nb_NO |
dc.identifier.cristin | 1237877 | |
dc.relation.project | Norges forskningsråd: 193818 | nb_NO |
dc.description.localcode | © Norsk institutt for naturforskning. Publikasjonen kan siteres fritt med kildeangivelse. | nb_NO |